Пост #012: Парле ву ваще
В 80х я пошёл в школу в 6 лет - пара-тройка месяцев до 7, чего там ждать, а родителям показалось удобным меня туда пристроить. На выбор было три школы, номера которых нет смысла озвучивать, одна на соседнем углу квартала, вторая - через две дороги и чуть дальше, третья была по местным меркам далеко и отброшена сразу. Первая была простой, вторая со спортивным уклоном. В первой был французский язык, во второй английский. Куда меня отдали - в первую, потому что не надо переходить дорогу и “ах, французский”. По прошествии многих лет могу с уверенностью сказать, что надо было идти куда угодно с английским. Французский оказался диким и корявым сам по себе, а его преподавание (впрочем, как и любого другого иностранного) велось по каким-то инопланетным методикам, выбранных среди победителей и лауреатов межгалактического конкурса по прикладной бесполезности. Тематика текстов, предлагаемых к чтению и переводу, преследовала одну цель - отбить всякий интерес к языкам. Всякие “Пари э ситюе о ...